Выражение \"У страха глаза велики\" используется, когда человек сильно напуган и преувеличивает опасность или размеры чего-либо. Например, когда ребенок боится темноты и ему кажется, что в комнате полно чудовищ, хотя на самом деле там ничего нет. Или когда кто-то видит маленькую мышку и кричит, что это огромная крыса.