Колонизация в контексте данной карты означает процесс основания греками новых поселений (колоний) за пределами материковой Греции. Это было связано с различными причинами, такими как перенаселение, нехватка земли, торговля и политические мотивы. Греки основывали колонии вдоль побережья Средиземного и Черного морей, распространяя свою культуру и влияние.