Ответ:

  1. Непонятно, кто оскалила зубы - Муму или барыня. Лучше: Когда вошла барыня, Муму прижалась к стенке и оскалила зубы. Или: Муму прижалась к стенке, когда вошла барыня, оскалившая зубы.
  2. Непонятно, кто убежала на дискотеку - старушка или девушка. Лучше: Девушка перевела через улицу старушку, которая попросила ее об этом, и убежала на дискотеку. Или: Девушка, которую старушка попросила, перевела ее через улицу и убежала на дискотеку.