Различия между глаголами "видеть" и "смотреть":
* "Видеть" означает способность воспринимать что-либо глазами, это скорее физиологический процесс. Например: "Я вижу дерево вдали."
* "Смотреть" подразумевает направленное внимание на что-либо, целенаправленное наблюдение. Например: "Я смотрю телевизор."
Синонимы к слову "видеть": замечать, различать, узреть, лицезреть.
Синонимы к слову "смотреть": наблюдать, глядеть, рассматривать, следить.