Один станок длиной 120 см отрезал 1/3 часть. Какой длины оставшейся ленты?

В условии, по-видимому, пропущено слово или обозначение перед «длиной 120 см»: неясно, о какой ленте или детали говорится. Если исходная длина составляет 120 см и отрезали её треть, то отрезали 120 : 3 = 40 см.

Оставшаяся длина: 120 − 40 = 80 см.

Ответ при таком прочтении: 80 см.