Вопрос:

Одним из основоположников современного лингвистического переводоведения, разработавшим теорию уровней эквивалентности, считается ... Варианты: В. фон Гумбольдт; А. В. Фёдоров; Ж. Деррида; Ю. Найда.

Ответ:

Теорию уровней эквивалентности разработал Ю. Найда.

Ответ: Ю. Найда.