### Решение:
Пусть собственная скорость каждой лодки равна \( v \) км/ч, а скорость течения реки \( u \) км/ч. Тогда:
- Скорость лодки по течению будет \( v + u \) км/ч.
- Скорость лодки против течения будет \( v - u \) км/ч.
Время движения лодок равно 3 ч, значит:
\[
(v + u) \cdot 3 - (v - u) \cdot 3 = 13.8
\]
Раскроем скобки и упростим:
\[
3v + 3u - 3v + 3u = 13.8
\]
\[
6u = 13.8
\]
Найдём \( u \):
\[
u = \frac{13.8}{6} = 2.3 \text{ км/ч}.
\]
### Ответ:
Скорость течения реки равна 2.3 км/ч.