Ответ:

Согласно изложенной версии, заражение произошло в ресторане Лернера на Невском проспекте в Санкт-Петербурге: предполагается, что Чайковский выпил там сырой воды.

Это именно одна из версий обстоятельств заражения; официально причиной смерти считалась холера, но детали остаются предметом споров.

Ответ: в ресторане Лернера на Невском проспекте.