Ответ:

В слове «безыскусственной» пишется ы после приставки, оканчивающейся на согласную: без- + искусственный. В предложении нужна форма глагола «любил», согласованная с подлежащим «он».

Он любил малютку всей простой, безыскусственной душой.