Он напоминает пирата из приключенческого романа

Это описание подходит для человека с яркой внешностью или интересной историей, возможно, с некоторыми чертами, ассоциирующимися с пиратами (например, шрам, повязка на глазу, попугай на плече).