В данном предложении необходимо отделить придаточное предложение "что ему стали видны люди находившиеся в комнате".
Ответ: Он так близко подошёл к окну, что ему стали видны люди, находившиеся в комнате.