Он усадил Золушку в кресло и, надев хрустальную туфельку на её маленькую ножку, сразу увидел, что больше примерять ему не придётся: башмачок был точь-в-точь по ножке, а нож- ка — по башмачку.

В данном тексте необходимо вставить пропущенное слово.

Поскольку текст повествует о Золушке, то пропущенное слово, вероятно, связано с понятием ноги.

Предлагается вставить слово ножка.

Получается следующее предложение: ножка — по башмачку.

Следовательно, пропущенное слово — ножка.

Вставим пропущенное слово в текст:

Он усадил Золушку в кресло и, надев хрустальную туфельку на её маленькую ножку, сразу увидел, что больше примерять ему не придётся: башмачок был точь-в-точь по ножке, а ножка — по башмачку.

Ответ: ножка