Они заглюнились на лемо мышкалей и рыньзю.

Запятая между однородными второстепенными членами не ставится: они соединены одиночным союзом и.

Ответ: запятая не ставится.