Вот правильные соответствия:
* лишь только - ограничение
* далеко не - отрицание
* уж - усиление
* едва ли - сомнение
* вон - указание
* неужели - вопрос
* именно - уточнение
* ну и - восклицание
Давай разберемся, почему именно так:
* Лишь только указывает на ограничение, то есть на что-то, что существует в небольшом количестве или в определенном пределе.
* Далеко не используется для выражения отрицания, то есть для опровержения чего-либо.
* Уж придает высказыванию усиление, подчеркивает какую-то мысль или действие.
* Едва ли выражает сомнение, неуверенность в чем-либо.
* Вон используется для указания на что-либо.
* Неужели выражает вопрос, часто с оттенком удивления или недоверия.
* Именно используется для уточнения, для выделения чего-то конкретного.
* Ну и часто используется для выражения восклицания, удивления или возмущения.