Для передачи психологического состояния героя автор использует следующие средства:
- Эпитеты: «тоска громадная», «не знающая границ тоска» - подчёркивают глубину и всеобъемлющий характер тоски Ионы.
- Метафора: «поместилась в скорлупу» - передаёт ощущение замкнутости и отгороженности героя от мира.
- Повторы: «сын помер...» - усиливают чувство горя и безысходности, создают ощущение навязчивости и безумия.
Ответ: эпитеты, метафоры, повторы.