Определим, какой город является столицей государства и имеет географические координаты 53° с.ш. 6° з.д.
53° с.ш. 6° з.д. соответствуют городу Дублин, являющемуся столицей Ирландии.
Ответ: Дублин.