Ответ:

«Прогнать» — нейтральное слово; «изгнать» — книжное; «выставить» в значении «выгнать» — разговорное.