Чтобы ответить на этот вопрос, нужна карта или схема местности, где указаны родник и колодец. Без этой информации невозможно определить направление.