Для определения функциональной разновидности языка, в которой чаще всего реализуется каждый из указанных жанров, нужно учитывать их основные цели и характеристики:
- Закон: Официально-деловой стиль.
- Личное письмо: Разговорный стиль (с элементами художественного, если это личное письмо).
- Сказка: Художественный стиль.
- Протокол: Официально-деловой стиль.
- Повесть: Художественный стиль.
- Постановление: Официально-деловой стиль.
- Личные дневниковые записи: Разговорный стиль (с элементами художественного).
- Разговор с приятелем, беседа за завтраком: Разговорный стиль.
- Статья в учебнике: Научный стиль (или научно-популярный).
- Договор: Официально-деловой стиль.
- Стихотворение: Художественный стиль.
- Заявление: Официально-деловой стиль.