Ответ:

Ошибка в слове «далине»: по смыслу и устойчивому выражению требуется форма «дали» — в значении «вдалеке, на горизонте».

Исправленный фрагмент: «И только под нами, в синей дали, лето ещё постоит».

Проверочное слово для этой формы не подбирается: «даль» — словарное слово.