Ответ:

В общем случае, нет, неверно. Боковые стороны трапеции могут не быть параллельными данной плоскости.

Представим себе плоскость α и трапецию ABCD, основания AD и BC которой параллельны плоскости α. Если вся трапеция лежит в плоскости, параллельной α, то и боковые стороны AB и CD будут параллельны α. Однако, если трапеция расположена так, что только основания параллельны α, а сама трапеция не лежит в плоскости, параллельной α, то боковые стороны не обязаны быть параллельными плоскости α.

Пример:

       A___________D  (AD || плоскости α)
      /           \
     /             \
    B-------------C  (BC || плоскости α)

Боковые стороны AB и CD могут быть расположены под углом к плоскости α, и, следовательно, не будут ей параллельны.

Ответ: Нет, неверно. Боковые стороны трапеции не обязательно параллельны данной плоскости.