Предлог 'от' требует родительного падежа. Нужно поставить существительное 'рук' в родительный падеж и согласовать с ним прилагательное 'ловкость'.
Ответ: от ловких рук.