Отдает ли он себе отчет в том, что делает?

Да, Андрий в значительной степени понимает, что совершает предательство. Он знает, что переходит на сторону врага и нарушает законы товарищества. Однако любовь и страсть настолько овладели им, что он сознательно отказывается от прежних нравственных обязанностей.

Его слова показывают: он не заблуждается относительно своего выбора, а принимает его, считая любовь более важной, чем родина и воинский долг. Именно осознанность поступка усиливает его трагическую вину.