Ответ:

Речь идёт о репейнике (лопухе): его колючие соплодия цепляются к одежде и уносятся с собой.

Текст книги «Зелёные страницы» на фотографии не приведён, поэтому пересказать именно эту статью нельзя.

Ответ: репейник, или лопух.