Ответ:

Верный вариант: после возвращения Володя был подавлен и мало разговаривал.

Надпись «Монтигомо Ястребиный Коготь» показывает, что Чечевицын увлекался приключенческими историями об индейцах и воображал себя смелым вождём.