Ответ:

Исходный текст: Дорогие отроки! Учиться старательно следует. Ибо велика ведь бывает польза от учения. Благое время для сего - детство. В книгу чаще зри, она жизнь облегчит, избавит от скуки. Пред очами ваши ми откроются врата в мир большой и прекрасный.

  • Отроки - дети, ребята
  • Ибо - потому что
  • СЕГО - для этого
  • Зри - смотри
  • Пред очами - перед глазами
  • Врата - ворота (двери)

Отредактированный текст: Дорогие ребята! Учиться старательно следует. Потому что велика ведь бывает польза от учения. Благое время для этого - детство. В книгу чаще смотри, она жизнь облегчит, избавит от скуки. Перед глазами вашими откроются двери в мир большой и прекрасный.