Контрольные задания > 3. Отредактируйте текст; найдите устаревшие слова, переведите их на современный язык и запишите новый вариант текста. Используйте словарь для справок.
Дорогие отроки!
Учиться старательно следует. Ибо велика ведь бывает польза от учения. Благое время для сего - детство. В книгу чаще зри, она жизнь облегчит, избавит от скуки. Пред очами вашими откроются врата в мир большой и прекрасный.
Словарь для справок: дети, ребята, потому что, лучшее, для этого, смотри, перед глазами, ворота (двери).
Вопрос:
3. Отредактируйте текст; найдите устаревшие слова, переведите их на современный язык и запишите новый вариант текста. Используйте словарь для справок.
Дорогие отроки!
Учиться старательно следует. Ибо велика ведь бывает польза от учения. Благое время для сего - детство. В книгу чаще зри, она жизнь облегчит, избавит от скуки. Пред очами вашими откроются врата в мир большой и прекрасный.
Словарь для справок: дети, ребята, потому что, лучшее, для этого, смотри, перед глазами, ворота (двери).
Ответ:
Отредактированный текст:
Дорогие ребята!
Учиться старательно нужно. Потому что велика польза от учения. Лучшее время для этого - детство. В книгу чаще смотри, она жизнь облегчит и избавит от скуки. Перед глазами вашими откроются двери в мир большой и прекрасный.
Пояснение:
* Отроки заменено на ребята (устаревшее слово, обозначающее детей).
* Следует заменено на нужно (более современное слово).
* Ибо заменено на потому что (устаревший союз).
* СЕГО заменено на ЭТОГО, так как слово "СЕГО" - устаревшее.
* Зри заменено на смотри (устаревшая форма глагола).
* Пред очами заменено на перед глазами (устаревшее выражение).
* Врата заменено на двери (устаревшее слово).
В результате получился текст, более понятный современному читателю.