Можно использовать магнит. Железные опилки притянутся к магниту, а латунные останутся на месте. Таким образом, можно отделить железные опилки от латунных.