Pair work. Ask your teacher to make sure that the following behaviour rules are different or alike: Americans greet their friends as many times as they meet them during the day; Americans don’t take off shoes when they enter someone’s home; Americans open presents in front of the person who gives them; Americans keep a distance when talking to a person; in the USA it is usual to shake hands when people are first introduced; young people are expected to make way for older people; it isn’t considered bad manners to eat in the street; people from different ethnic groups may have different manners and customs.

Перевод задания: Работа в парах. Спросите учителя, чтобы выяснить, отличаются ли перечисленные правила поведения в США от российских или они похожи.

Пример ответа на английском:

1. Americans greet their friends whenever they meet during the day. Russians often do the same, so this is alike. (Американцы здороваются с друзьями каждый раз, когда встречают их в течение дня. Русские часто делают так же, поэтому это похоже.)
2. Americans usually don’t take off their shoes when they enter someone’s home. In Russia, guests are usually expected to take off their shoes, so this is different. (Американцы обычно не снимают обувь, входя в чей-то дом. В России от гостей обычно ожидают, что они снимут обувь, поэтому это отличается.)
3. Americans often open presents in front of the person who gives them. Russians often do the same, so this is alike. (Американцы часто открывают подарки в присутствии дарителя. Русские часто делают так же, поэтому это похоже.)
4. Americans often keep more personal space when talking. Russians may stand closer, so this can be different. (Американцы часто сохраняют больше личного пространства во время разговора. Русские могут стоять ближе, поэтому это может отличаться.)
5. People in both countries often shake hands when they are introduced for the first time, so this is alike. (В обеих странах люди часто пожимают друг другу руки при первом знакомстве, поэтому это похоже.)
6. In both countries, young people are generally expected to show respect to older people and let them go first, so this is alike. (В обеих странах от молодых людей обычно ожидают уважения к старшим и того, что они пропустят их вперёд, поэтому это похоже.)
7. Eating in the street is generally acceptable in both countries, so this is alike. (Есть на улице в целом допустимо в обеих странах, поэтому это похоже.)
8. Both countries have people from many ethnic groups, and customs can differ between families and communities, so this is alike. (В обеих странах живут люди разных этнических групп, а обычаи могут различаться в разных семьях и сообществах, поэтому это похоже.)

These are general examples; customs may vary from person to person and from family to family. (Это общие примеры; обычаи могут различаться у разных людей и в разных семьях.)