Длина парка на местности 393 м, на плане 393 мм.
Ширина парка на местности 484 м, на плане 484 мм.
Переведем метры в миллиметры: 393 м = 393000 мм, 484 м = 484000 мм.
Масштаб плана: 393000 мм : 393 мм = 1000.
Масштаб плана: 484000 мм : 484 мм = 1000.
Масштаб плана 1 : 1000.
Ответ: 1:1000