Part 5. Of or ’s? Choose the more appropriate construction. In some sentences both forms may be possible. 1. the decision (of the company / the company’s) 2. the coffee shops (of Paris / Paris’s) 3. the photographs (of the presentation / the presentation’s) 4. the eyes (of the dog / the dog’s) 5. the design (of the website / the website’s) 6. the opinions (of the people / the people’s) 7. the best gymnasts (of the world / the world’s) 8. a cup (of tea / tea’s) 9. a crowd (of people / people’s) 10. the sister (of the guy I told you about / the guy I told you about’s)

Перевод задания: Выберите более подходящую конструкцию с of или притяжательной формой на ’s. В некоторых предложениях возможны обе формы.

1. the company’s decision (решение компании)
2. the coffee shops of Paris (кофейни Парижа)
3. the photographs of the presentation (фотографии презентации)
4. the dog’s eyes (глаза собаки)
5. the website’s design (дизайн сайта)
6. the opinions of the people / the people’s opinions (мнения людей)
7. the world’s best gymnasts (лучшие гимнасты мира)
8. a cup of tea (чашка чая)
9. a crowd of people (толпа людей)
10. the sister of the guy I told you about (сестра парня, о котором я тебе рассказывал)

Для людей и животных обычно употребляется притяжательная форма; с предметами и в устойчивых сочетаниях часто используется of. В пункте 6 возможны оба варианта.