Part IV. Write an essay about any outing you’ve had with your family or with your friends. Write about where you went (museum, excursion, cinema, theatre, amusement park, picnic etc), when it was, who you went there with, what things impressed you / what things you enjoyed, what things disappointed you (if there were any), if you feel like going there again or not.

Перевод задания: Напишите сочинение о прогулке или поездке с семьёй или друзьями. Укажите, куда и когда вы ходили, с кем, что вам понравилось или впечатлило, что разочаровало (если такое было) и хотели бы вы пойти туда снова.

A Day at the Science Museum

Last month, I went to the science museum with my cousin. We spent the whole Saturday there. I was impressed by the space exhibition, especially the model of a rocket and the pictures of the planets. We also tried some interactive experiments, which were great fun. The museum café was crowded, so we had to wait a long time for lunch. Apart from that, everything was wonderful. I would love to go there again because there was still a lot more to see.

День в музее науки

В прошлом месяце я ходил в музей науки с двоюродным братом. Мы провели там всю субботу. Меня впечатлила выставка о космосе, особенно модель ракеты и изображения планет. Мы также попробовали несколько интерактивных экспериментов — это было очень весело. В кафе музея было много людей, поэтому нам пришлось долго ждать обед. Кроме этого, всё было замечательно. Я с удовольствием сходил бы туда снова, потому что там ещё многое можно посмотреть.

A Picnic by the Lake

Two weeks ago, my friends and I had a picnic by a lake near our town. We went there on Sunday afternoon. The weather was warm, and the view was beautiful. We played badminton, ate sandwiches and talked for hours. I especially enjoyed watching the sunset over the water. Unfortunately, there were a lot of mosquitoes, and we forgot to bring insect repellent. I would like to go there again, but next time I will remember to bring it.

Пикник у озера

Две недели назад мы с друзьями устроили пикник у озера недалеко от нашего города. Мы пошли туда в воскресенье после обеда. Погода была тёплой, а вид — прекрасным. Мы играли в бадминтон, ели бутерброды и долго разговаривали. Особенно мне понравилось смотреть на закат над водой. К сожалению, комаров было много, а мы забыли взять средство от них. Я хотел бы сходить туда снова, но в следующий раз не забуду его взять.

An Afternoon at the Cinema

Last Friday, I went to the cinema with my family. We watched an adventure film. The special effects were impressive, and we all enjoyed the funny moments. The cinema was comfortable, but the film started twenty minutes late, which was disappointing. After the film, we had dinner together and talked about our favourite scenes. I would gladly go to the cinema with my family again.

Вечер в кинотеатре

В прошлую пятницу я ходил в кино с семьёй. Мы посмотрели приключенческий фильм. Спецэффекты были впечатляющими, а смешные сцены понравились всем. В кинотеатре было удобно, но фильм начался на двадцать минут позже, и это разочаровало. После фильма мы вместе поужинали и обсудили любимые сцены. Я с удовольствием снова сходил бы в кино с семьёй.