Вставим букву 'о' в слово 'почтовый'.
Проверочное слово: по́чта. Корень: почт-
Слово 'почтовый' образовано от слова 'почта'. Ударение в слове 'почта' падает на корень, поэтому гласная 'о' в корне слова 'почтовый' находится под ударением.
Ответ: Почтовый - почта