Для решения этой задачи нам нужно рассчитать сумму налога, которую пенсионер должен уплачивать ежемесячно и ежегодно с дохода от сдачи квартиры.
Сумма ежемесячного дохода составляет 15 000 рублей.
Налог на доходы физических лиц (НДФЛ) составляет 13%.
Рассчитаем сумму налога за месяц:
$$15000 \times 0.13 = 1950$$Таким образом, ежемесячный налог составляет 1950 рублей.
Сумма годового дохода составляет:
$$15000 \times 12 = 180000$$Рассчитаем сумму налога за год:
$$180000 \times 0.13 = 23400$$Таким образом, годовой налог составляет 23400 рублей.
Ответ: Ежемесячный налог составляет 1950 рублей, годовой налог составляет 23400 рублей.