People should respect, value and conserve/keep animal habitats.

Выбор правильного слова зависит от контекста, но оба варианта подходят. Если мы говорим о сохранении среды обитания в целом, то лучше использовать слово "conserve". Если же речь идет о том, чтобы не трогать и не разрушать то, что уже есть, то можно использовать слово "keep". В данном случае, оба слова подходят, но conserve отражает более активную позицию по отношению к сохранению природы. Ответ: conserve/keep Не волнуйся, выбор между этими двумя словами не критичен, главное, что ты понимаешь смысл обоих и можешь объяснить свой выбор!