перечитать главу "Наталья Савишна"; письменно: составьте лексические и историко-культурные комментарии к словам и выражениям затрапезный, затрапезка, кларнетист, взял её в верх, надела чепец, провизия, трата, очаковское куренье, под турку ходили, корнет, винная ягода. Что в судьбе Натальи Савишны вызывает сочувствие рассказчика?

Для выполнения данного задания необходимо составить лексические и историко-культурные комментарии к словам и выражениям из текста.

1. Затрапезный, затрапезка

Лексическое значение: Затрапезный - это простой, грубый, обычно о ткани. Затрапезка - женский вариант этого слова.

Историко-культурный комментарий: Изначально затрапезным называли ткань, производимую на фабрике купца Затрапезнова в Ярославле. Эта ткань была дешевой и грубой, поэтому слово стало ассоциироваться с чем-то простым, бедным, неряшливым.

2. Кларнетист

Лексическое значение: Музыкант, играющий на кларнете.

Историко-культурный комментарий: Кларнет - духовой музыкальный инструмент, появившийся в XVIII веке. В XIX веке кларнет стал популярным инструментом в оркестрах и ансамблях, в том числе в России.

3. Взял её в верх

Лексическое значение: Разговорное выражение, означающее 'пересилил, одержал верх'.

Историко-культурный комментарий: Фразеологизм, отражающий идею доминирования, победы в каком-либо деле или споре.

4. Надела чепец

Лексическое значение: Чепец - головной убор, обычно женский, закрывающий волосы.

Историко-культурный комментарий: Чепец был распространенным головным убором среди женщин в России в XVIII-XIX веках. Носили его как дома, так и на улице, часто украшали вышивкой и лентами.

5. Провизия

Лексическое значение: Запасы продуктов питания.

Историко-культурный комментарий: Слово 'провизия' пришло в русский язык из французского (provision) в XVIII веке. Оно обозначало запасы еды, необходимые для путешествий, военных походов и т.д.

6. Трата

Лексическое значение: Расход, издержки.

Историко-культурный комментарий: Слово связано с понятием расходов в хозяйстве.

7. Очаковское куренье

Лексическое значение: Табак, произведённый в городе Очаков.

Историко-культурный комментарий: Очаков - город на юге Украины, в XVIII веке был известен производством табака. Куренье - процесс курения табака.

8. Под турку ходили

Лексическое значение: Ходили в турецкий поход, на войну с турками.

Историко-культурный комментарий: Отражает исторический контекст русско-турецких войн XVIII-XIX веков, когда русские войска воевали с Османской империей за выход к Черному морю.

9. Корнет

Лексическое значение: Младший офицерский чин в кавалерии (в царской армии).

Историко-культурный комментарий: Корнет - воинское звание, существовавшее в русской армии до 1917 года. Обычно корnet был первым офицерским чином, который получали дворяне, поступавшие на военную службу.

10. Винная ягода

Лексическое значение: Виноград.

Историко-культурный комментарий: Устаревшее название винограда, который использовался для производства вина. Виноделие было развито в южных регионах России.

Что в судьбе Натальи Савишны вызывает сочувствие рассказчика?

В судьбе Натальи Савишны вызывает сочувствие её униженное положение, бедность, зависимость от других людей и отсутствие возможности изменить свою жизнь к лучшему. Рассказчик сочувствует её страданиям и проявляет к ней человеческое участие.

Ответ: Составлены лексические и историко-культурные комментарии, а также дан ответ на вопрос, что вызывает сочувствие рассказчика.