Ответ:

Разборчивое указание о городе, где царь Ашшурбанапал основал библиотеку, относится к Ниневии. На карте подчеркните название «Ниневия» соответствующим цветом, указанным в задании. Остальные городские подсказки на фотографии не удаётся прочитать достаточно надёжно, поэтому распределить все цвета без исходного фрагмента нельзя.

Ответ: Ниневия — город библиотеки Ашшурбанапала.