Правильные варианты: поступательными и вращательными.
Поступательное перемещение — это перемещение без вращения объекта вокруг оси; вращательное — движение объекта вокруг оси.