Ответ:

Правило: неопределённые местоимения и наречия с частицами кое-, -либо, -нибудь пишутся через дефис; если между кое- и местоимением стоит предлог, частица пишется отдельно. Наречия с по- и суффиксами -ому, -ьи, -ски, а также во-первых пишутся через дефис. Сложные названия оттенков цвета и стороны света пишутся через дефис.

Кое-что, по-твоему, где-либо, красно-синий, полвечера, кое-как, по-волчьи, кое у кого, какому-либо, полстраны, пол-апельсина, пол-ленты, юго-восточный, платье-костюм, тёмно-зелёный, когда-нибудь, во-первых, по-человечески, по-царски, светло-серый.

Пояснение: полвечера и полстраны пишутся слитно: после пол- стоит согласная, кроме л. Перед гласной и буквой л пишется пол- через дефис: пол-апельсина, пол-ленты. В слове кое у кого предлог отделяет частицу кое- от местоимения. Слова платье-костюм обозначают разновидность костюма и соединены дефисом.