Ответ:

В заголовке указано 563₈, а в строках карточки — цифры числа 471₈. Привожу результат для обоих прочтений.

Для числа из заголовка: 5 = 101, 6 = 110, 3 = 011. Объединяем трёхбитные группы в исходном порядке: 563₈ = 101110011₂.

Для числа, записанного на карточке: 4 = 100, 7 = 111, 1 = 001. Поэтому 471₈ = 100111001₂.