Переведите численный масштаб 1 : 50 000 в именованный масштаб.

1 см на карте соответствует 50 000 см на местности. Переведём в метры: 50 000 см = 500 м.

Ответ: в 1 см — 500 м.