Ответ:

Для перевода в восьмеричную систему группируем двоичные цифры справа по три, дополняя слева нулём: \(010\ 101\ 011\ 110\). Эти группы соответствуют цифрам 2, 5, 3, 6.

Для перевода в шестнадцатеричную систему группируем справа по четыре: \(0101\ 0101\ 1110\). Группы соответствуют цифрам 5, 5, E.

Ответ: \(10101011110_2=2536_8=55E_{16}\).