Вопрос:

Переведите на английский язык словосочетания: 1) Длинные прямые светлые волосы; 2) Большие тёмные раскосые глаза; 3) Высокий хорошо-сложенный мальчик; 4) Красивые длинные руки; 5) Стройные сильные ноги; 6) Широкий нос; 7) Короткие волнистые светло-коричневые волосы; 8) Симпатичная невысокая и полная (жирная) девочка; 9) Бледно-розовые полные губы; 10) Белые зубы; 11) Красные уши; 12) Слабые тонкие пальцы рук; 13) Хорошо выглядящие пальцы ног; 14) Густые (толстые) кудрявые чёрные волосы; 15) Статное (мужественный, красивый) тело; 16) Большая голова; 17) Широкая грудная клетка; 18) Жирное туловище (тело); 19) Симпатичный маленький подбородок; 20) Большие щеки; 21) Красивый рот; 22) Сильные кисти рук; 23) Толстые короткие ноги; 24) Маленькая ступня; 25) Светлые глаза; 26) Рыжие волосы.

Ответ:

  1. Long straight fair hair — длинные прямые светлые волосы.
  2. Big dark slanting eyes — большие тёмные раскосые глаза.
  3. A tall well-built boy — высокий хорошо сложенный мальчик.
  4. Beautiful long arms — красивые длинные руки.
  5. Slender strong legs — стройные сильные ноги.
  6. A broad nose — широкий нос.
  7. Short wavy light-brown hair — короткие волнистые светло-коричневые волосы.
  8. A nice short plump girl — симпатичная невысокая полная девочка.
  9. Pale pink full lips — бледно-розовые полные губы.
  10. White teeth — белые зубы.
  11. Red ears — красные уши.
  12. Weak thin fingers — слабые тонкие пальцы.
  13. Good-looking toes — хорошо выглядящие пальцы ног.
  14. Thick curly black hair — густые кудрявые чёрные волосы.
  15. A stately body — статное тело.
  16. A big head — большая голова.
  17. A broad chest — широкая грудная клетка.
  18. A fat body — жирное тело.
  19. A nice small chin — симпатичный маленький подбородок.
  20. Big cheeks — большие щёки.
  21. A beautiful mouth — красивый рот.
  22. Strong hands — сильные кисти рук.
  23. Thick short legs — толстые короткие ноги.
  24. A small foot — маленькая ступня.
  25. Light-coloured eyes — светлые глаза.
  26. Red hair — рыжие волосы.