Ответ (DE)
- Das Gebäude, dessen Turm wir aus dem Fenster sehen, ist das Rote Rathaus.
- Die russischen Touristen wohnten im Hotel „Berolina", dessen Zimmer ihnen sehr gefielen.
- Die Staatsbibliothek, deren Bücherzahl sehr groß ist, befindet sich neben dem Museum für Deutsche Geschichte.
- Die Museumsinsel, deren Museen weltbekannt sind, liegt an der Spree.
- Am Alexanderplatz befinden sich viele Geschäfte, deren Schaufenster so schön aussehen.
Перевод (RU)
- Здание, башню которого мы видим из окна, — это Красная ратуша.
- Русские туристы жили в отеле «Berolina», комнаты которого им очень понравились.
- Государственная библиотека, количество книг в которой очень велико, находится рядом с Музеем немецкой истории.
- Музейный остров, музеи которого известны во всем мире, расположен на Шпрее.
- На Александерплац находится много магазинов, витрины которых выглядят так красиво.
Проверка за 10 секунд: Сравни каждое слово в оригинале и переводе, чтобы убедиться в точности.
Уровень эксперт: Обрати внимание на использование относительных местоимений (dessen, deren) и их согласование с родом и числом существительных.