Вопрос:

4. Переведите предложения. 1) Das Gebäude, dessen Turm wir aus dem Fenster sehen, ist das Rote Rathaus. 2) Die russischen Touristen wohnten im Hotel „Berolina", dessen Zimmer ihnen sehr gefielen. 3) Die Staatsbibliothek, deren Bücherzahl sehr groß ist, befindet sich neben dem Museum für Deutsche Geschichte. 4) Die Museumsinsel, deren Museen weltbekannt sind, liegt an der Spree. 5) Am Alexanderplatz befinden sich viele Geschäfte, deren Schaufenster so schön aussehen.

Смотреть решения всех заданий с листа

Ответ:

Ответ (DE)

  1. Das Gebäude, dessen Turm wir aus dem Fenster sehen, ist das Rote Rathaus.
  2. Die russischen Touristen wohnten im Hotel „Berolina", dessen Zimmer ihnen sehr gefielen.
  3. Die Staatsbibliothek, deren Bücherzahl sehr groß ist, befindet sich neben dem Museum für Deutsche Geschichte.
  4. Die Museumsinsel, deren Museen weltbekannt sind, liegt an der Spree.
  5. Am Alexanderplatz befinden sich viele Geschäfte, deren Schaufenster so schön aussehen.

Перевод (RU)

  1. Здание, башню которого мы видим из окна, — это Красная ратуша.
  2. Русские туристы жили в отеле «Berolina», комнаты которого им очень понравились.
  3. Государственная библиотека, количество книг в которой очень велико, находится рядом с Музеем немецкой истории.
  4. Музейный остров, музеи которого известны во всем мире, расположен на Шпрее.
  5. На Александерплац находится много магазинов, витрины которых выглядят так красиво.

Проверка за 10 секунд: Сравни каждое слово в оригинале и переводе, чтобы убедиться в точности.

Уровень эксперт: Обрати внимание на использование относительных местоимений (dessen, deren) и их согласование с родом и числом существительных.

ГДЗ по фото 📸
Подать жалобу Правообладателю

Похожие