Ответ:
Перевод задания: Переведите текст.
[...] миль в час, вращаясь снова и снова, словно охваченный каким-то воздушным вихрем.
Под нижней точкой воздушного шара качалась карета, в которой находилось пять пассажиров, едва различимых посреди густого тумана, смешанного с брызгами, нависшими над поверхностью океана.
Откуда, можно спросить, взялось это игрушечное судно бури? Из какой части света оно поднялось? Оно, конечно, не могло начать своё путешествие во время бури. Но буря бушевала уже пять дней, а первые признаки её появились 18-го числа. Нельзя было сомневаться в том, что воздушный шар прибыл издалека, поскольку за двадцать четыре часа он не мог пролететь менее двух тысяч миль.
Во всяком случае, пассажиры, лишённые каких-либо ориентиров, не могли определить пройденный ими после отправления маршрут. Примечательно было то, что, хотя они находились в самом центре яростной бури, они не страдали от неё. Их бросало из стороны в сторону и кружило снова и снова, но они ни в малейшей степени не ощущали вращения и не замечали, что были отклонены от горизонтального положения.
Их глаза не могли проникнуть сквозь густой туман, собравшийся под каретой. Со всех сторон их окружал тёмный пар. Атмосфера была настолько плотной, что они не могли определить, день сейчас или ночь. Ни отблеск света, ни звук, доносящийся с суши, ни шум океана не могли достичь их сквозь мрак, пока они находились в этих высоких слоях воздуха. Лишь быстрое снижение сообщило им об опасностях, исходивших от волн. Однако воздушный шар, освобождённый от тяжёлых предметов — боеприпасов, оружия и провизии, — поднялся в более высокие слои атмосферы, достигнув высоты 4500 футов. Путешественники, обнаружив, что под ними простирается море, и полагая, что опасности наверху менее ужасны, чем внизу, не решились выбросить за борт даже самые нужные вещи, стараясь сохранить как можно больше той жидкости, которая поддерживала жизнь их предприятия и удерживала их над бездной.
Ночь прошла среди тревог, которые для менее стойких душ означали бы смерть. Снова наступил день, и вместе с ним буря начала стихать. С самого начала [...]
Начало и конец текста на фотографии обрезаны.
