Ответ:

Каждую восьмеричную цифру заменяем тремя двоичными разрядами: 3₈ = 011₂, 1₈ = 001₂, 7₈ = 111₂. Поэтому 317₈ = 011001111₂.

Дополняем слева нулями до числа разрядов, кратного четырём, и разбиваем на четвёрки: 0000 | 1100 | 1111. Группы соответствуют шестнадцатеричным цифрам 0, C и F.

Ответ: 317₈ = CF₁₆.