Ответ:

Правильный вариант: по тарифу за 10 кг с оформлением багажной квитанции.