Это сложное предложение, состоящее из главного и придаточного, соединенные союзом "что".
В придаточном предложении есть деепричастный оборот "тая тревогу", который выступает в роли обстоятельства.
Таким образом, синтаксический разбор предложения выглядит следующим образом:
Пишут (глагол) мне (мест.), что (союз) ты (мест.), тая (деепричастие) тревогу (сущ.), загрустила (глагол) шибко (нареч.) обо (предлог) мне (мест.).
Ответ: Выполнен синтаксический разбор предложения.