Please, buy tomatoes!

The sentence is a request to buy tomatoes. Since 'tomatoes' is a plural countable noun, the appropriate quantifier would be 'a few' or 'many'. Given the context of a request, 'a few' is a common and suitable choice. Therefore, the completed sentence is 'Please, buy a few tomatoes!'.