We mustn't wake the children. (Мы не должны будить детей.)
Объяснение: Фраза 'Please don't make so much noise' указывает на необходимость соблюдать тишину. Использование 'mustn't' выражает запрет на действие, которое может нарушить тишину и разбудить детей.