Please turn off the computer ______ you leave. Варианты: when, after.

Перевод задания: Пожалуйста, выключи компьютер, ______ уйдёшь.

Подходит before по смыслу, но такого варианта среди предложенных нет: выключить компьютер просят до ухода. Ни when («когда»), ни after («после того как») не передают этот смысл точно. Если выбирать только из данных вариантов, наиболее естественно when: Please turn off the computer when you leave.

Пожалуйста, выключи компьютер, когда будешь уходить.